Ingaruka z'umutingito wa Turukiya ku bwubatsi n'inganda zihuta

Griffiths yatangarije Sky News nyuma yo kugera ku wa gatandatu mu mujyi wa Kahramanmaras wo mu majyepfo ya Turukiya, u AFP yatangaje ko umutingito w’umutingito. Ati: "Ntabwo rwose twatangiye kubara abapfuye".

Abashinzwe ubutabazi ibihumbi n’ibihumbi baracyasiba inyubako n’inyubako zubatswe mu gihe ikirere gikonje muri ako karere cyongera ububabare bw’abantu babarirwa muri za miriyoni bakeneye ubufasha bwihutirwa nyuma y’umutingito. Umuryango w’abibumbye uraburira ko byibuze abantu 870.000 muri Turukiya na Siriya bakeneye cyane ifunguro rishyushye. Muri Siriya honyine, abantu bagera kuri miliyoni 5.3 batagira aho baba.

Ishami ry'Umuryango w'Abibumbye ryita ku Buzima naryo ryatanze ubujurire bwihutirwa kuri miliyoni 42.8 z'amadolari kugira ngo bikemure ubuzima bwihuse, anavuga ko abantu bagera kuri miliyoni 26 bahuye n’umutingito. Mu mashusho yashyizwe ku rubuga rwa Twitter, Griffiths yagize ati: "Vuba, abashinzwe ubutabazi n’ubutabazi bazashakira inzira inzego zishinzwe ubutabazi zishinzwe kwita ku mubare munini w’abantu bahuye n’ingaruka mu mezi ari imbere."

Ikigo gishinzwe ibiza cya Turukiya kivuga ko abantu barenga 32.000 bo mu mashyirahamwe atandukanye yo muri Turukiya barimo gukora ubushakashatsi. Hariho kandi n'abakozi bashinzwe ubutabazi mpuzamahanga 8.294. Umugabane w’Ubushinwa, Tayiwani na Hong Kong nawo wohereje itsinda ry’ishakisha n’ubutabazi mu turere twibasiwe. Bivugwa ko abantu 130 baturutse muri Tayiwani boherejwe, kandi itsinda rya mbere ryageze mu majyepfo ya Turukiya ku ya 7 Gashyantare kugira ngo ritangire gushakisha no gutabara. Ibitangazamakuru bya Leta y'Ubushinwa byatangaje ko itsinda ry’abatabazi rigizwe n’abanyamuryango 82 barokoye umugore utwite nyuma yo kuhagera ku ya 8 Gashyantare. Itsinda ry’ishakisha n’abatabazi hagati ya Hong Kong ryerekeje mu gace k’ibiza ku mugoroba wo ku ya 8 Gashyantare.

Intambara ikomeje kubera muri Siriya yatumye imfashanyo mpuzamahanga zigera muri iki gihugu kuva umutingito. Igice cyo mu majyaruguru y'igihugu kiri mu karere k’ibiza, ariko urujya n'uruza rw'ibicuruzwa n'abantu biragoye kubera gucikamo ibice bigenzurwa na opposition na guverinoma. Agace k’ibiza gashingiye ahanini ku bufasha bw’ingofero zera, umuryango uharanira umutekano w’abaturage, kandi ibikoresho bya Loni ntibyageze ku minsi ine nyuma y’umutingito. Mu ntara y’amajyepfo ya Hatay, hafi y’umupaka wa Siriya, guverinoma ya Turukiya yatinze gutanga imfashanyo mu turere twibasiwe cyane, kubera gukekwaho impamvu za politiki n’idini.

BBC yavuze ko Abanyaturukiya benshi bagaragaje ko bababajwe n'umuvuduko ukabije w'igikorwa cyo gutabara, bavuga ko batakaje igihe cy'agaciro. Igihe kirangiye, ibyiyumvo byo kubabara no kutizera guverinoma biratanga uburakari n’impagarara bitewe no kumva ko guverinoma yakiriye iki cyago cy’amateka itagize ingaruka, akarengane kandi ntagereranywa.

Inyubako ibihumbi n’ibihumbi zasenyutse muri uyu mutingito, maze Minisitiri w’ibidukikije muri Turukiya, Murat Kurum, avuga ko hashingiwe ku isuzuma ry’inyubako zirenga 170.000, inyubako 24.921 zo mu karere k’ibiza zasenyutse cyangwa zangiritse cyane. Amashyaka atavuga rumwe n’ubutegetsi bwa Turkiya yashinje guverinoma ya Perezida Recep Tayyip Erdogan uburangare, kutubahiriza amategeko agenga imyubakire no gukoresha nabi umusoro munini w’umutingito wakusanyijwe kuva umutingito uheruka kuba mu 1999. Intego y’umusoro yari iyo gufasha inyubako kurushaho guhangana n’imitingito.

Mu gitutu cy’abaturage, Fuat Oktay, visi perezida wa Turukiya, yavuze ko guverinoma yashyizeho amazina 131 bakekwaho icyaha kandi ko yatanze impapuro zo guta muri yombi 113 muri bo mu ntara 10 zatewe n’umutingito. Yasezeranije ati: "Tuzakemura neza iki kibazo kugeza igihe amategeko akenewe azaba arangiye, cyane cyane ku nyubako zangiritse cyane kandi zahitanye abantu." Minisiteri y'Ubutabera yavuze ko yashyizeho itsinda rishinzwe iperereza ku byaha by’imitingito mu ntara zagize ingaruka ku iperereza ku bahitanwa n’umutingito.

Birumvikana ko umutingito wanagize ingaruka zikomeye ku nganda zihuta. Gusenya no kongera kubaka inyubako nini bigira ingaruka ku kwiyongera kw'ibisabwa byihuse.